Every word, every pixel, made by real people.
We translate, localize, brand and design for companies going global. No AI shortcuts in the final work, ever. Already ran your content through AI? We’ll fix that too.
100% HUMANCERTIFIED
It all starts with a hello.
Hello.We make sure yours never gets lost in translation. Every word is checked by a human.
The short version
Two teams. Zero shortcuts.
Translation & Localization
Every sentence is written and checked by a person who knows the language, the culture, and your brand. No machine touches the final copy.
Branding & Design
Every logo, every layout, every headline comes from someone on our team. Same as it’s always been.
Why Mitlia
Everything you’d expect, minus the AI shortcuts.
100% human
Every word and every design decision comes from a person.
Fast turnaround
A clear quote within 24 hours, most projects.
Languages
Native and near native linguists, not machine output.
AI Rescue
We fix content you already ran through a machine.
Clear pricing
No hidden fees, no surprise revisions cost.
Dedicated team
The same people on your project, start to finish.
Why it holds up, project after project.
More about us →Native linguists
Not just fluent. From the market you’re entering.
Design from scratch
No templates, no AI generation, ever.
Second pass review
A second person checks everything before it ships.
Real accountability
A dedicated contact, not a rotating support queue.
Real results
What the teams we work with have to say.
“We had no idea how bad our AI translation read until Mitlia sent back a markup of everything wrong with it.”
[Sophie R.]
“You can tell an actual person made every design decision. It shows.”
[Lewis D.]
“Every market we’ve launched in, the copy has actually sounded local.”
[Reneé W.]
What we do
Pick where you need us.
From your first translated page to a full rebrand.
Why Mitlia
Not a generic agency. Not a machine with a logo.
Mitlia
- Every word written and checked by a human, start to finish
- We’ll fix translated with AI content, not just write new content
- Clear pricing, no surprise fees
AI translation tools
- Fast, but blind to tone, culture and context
- No one checks the output before it ships
- Errors only get caught after a customer notices
Traditional agencies
- One size fits all, inflexible processes
- Upcharges for every revision
- No option to fix content you already have
Every industry has a story. We make sure it translates.
Ecommerce brands selling beyond their home market, tech companies whose product needs to work in every language, NGOs growing their impact, startups building an identity, and education projects that need content people can understand.
FAQ
Everything you need to know.
No. Every translation is written by a professional human linguist, start to finish. We use software to manage terminology and catch typos, but the words on the page are always a person’s.
A full human review of content that was already translated by a machine. We check it against your original text, fix tone and cultural mistakes, and send back a short note on what we changed.
A little, yes, and we think that’s the right trade. We’d rather take an extra day than ship a translation that embarrasses your brand.
100+ languages, all translated by native or near native human linguists.
Got a project, or a mess to fix?
Either way, a real person is about to look at it.
Tell us what you need and we’ll get back with a clear, no obligation quote.